Brésil, Fortaleza, sept. 2004